Velmi hojný rozlitý heterobasidiomycet z komplexu dřevovníku našedlého (Basidiodendron casiocinereum) tvořící tenké voskovité povlaky na dřevě jehličnanů i listnáčů, zpravidla v pozdějším stadiu rozkladu. Výtrusy kulovité, jemně bradavčité; bazidie tetrasporické, podélně dělené, obnažené. Od podobných druhů se pozná mikroskopicky. Podobný dřevovník šedavý (Basidiodendron cinerellum) je význačný jemně bradavčitými výtrusy bazidiemi slepenými dohromady cyanofilní hmotou, preferuje dřevo spíše v počátečním stadiu rozkladu. Dřevovník našedlý (Basidiodendron casiocinereum) a dřevovník Basidiodendron glaucum mají hladké výtrusy. Basidiodendron groningae má jako jediný z evropských druhů komplexu ostnité výtrusy.

Basidiodendron trachysporum PR Pavlínino údolí, inverzní smrčina, pařez Picea, 7.11.2025, (c) Lucie Zíbarová

Basidiodendron trachysporum PP Borek, odvaly s břízou, padlý kmen Pinus, 4.4.2025, (c) Lucie Zíbarová

Basidiodendron trachysporum PR Stříbrný luh, suťový les, padlý kmen Abies, 21.9.2025, (c) Lucie Zíbarová

Basidiodendron trachysporum NPP Jeskyně na Pomezí, květnatá bučina, silně rozložené dřevo jehličnanu, 15.10.2022, (c) Lucie Zíbarová