Syn.: Tricholoma striatum

Roztroušeně až místy hojně se vyskytující čirůvka mykorhizně vázaná na borovice na chudých písčitých půdách. Drobnější druh s výrazně vláknitým povrchem klobouku, často se světlou, avšak nevýrazně ohraničenou zónou pod kloboukem. Na obdobných stanovištích často rostou i podobné, ale větší druhy čirůvka masitá (Tricholoma pessundatum) a čirůvka pochybná (Tricholoma stans). Pod borovicemi na vápnitém podloží pak roste čirůvka prstenitá (Tricholoma fracticum). Čirůvka střechovitá (Tricholoma imbricatum), též rostoucí pod borovicemi, má suchý klobouk s tendencí k rozpraskávání. Světlou zónu pod kloboukem má i č. opálená (Tricholoma ustaloides) s hořkou pokožkou a rostoucí pod listnáči. Uvedena v Červeném seznamu makromycetů ČR (2024) v kategorii NT (téměř ohrožený druh).

Tricholoma albobrunneum Hajnice v Zadním lese, bývalá střelnice PS, sub Pinus, 27.10.2012, (c) Lucie Zíbarová

Tricholoma albobrunneum Staré Splavy, mladý lišejníkový bor, sub Pinus, 23.10.2012, (c) Lucie Zíbarová

Tricholoma albobrunneum Hajnice v Zadním lese, bývalá střelnice PS, sub Pinus, 27.10.2012, (c) Lucie Zíbarová